En la mágica era medieval, donde los destinos estaban escritos con pluma de incertidumbre, dos almas valientes se encontraron inmersas en un amor prohibido. Arturo y Cristina, de diferentes clases sociales y mundos, son dos jóvenes apasionados que se enfrentan a la diversidad de un mundo que les niega su felicidad, por lo que ambos deciden buscar una solución desesperada. 

Los dos jóvenes se adentran en los oscuros dominios de una bruja ancestral, que al ver su desesperación, les invoca un pacto que los unirá en todas las épocas, pero, que también los condenaría a vivir una eterna separación: él la buscaría en todas las épocas y la amaría en ellas, pero, jamás podría estar a su lado. 

Así, cada vez que Cristina fallece en una época, Arturo se despierta en una nueva era con la misión inquebrantable de buscarla, amarla y al final enfrentar la devastadora despedida. Todo esto repitiéndose una y otra vez. Por lo que, a lo largo de los siglos, Arturo y Cristina se encuentran en diferentes épocas y lugares, experimentado juntos el esplendor del Renacimiento, las luchas revolucionarias y los tiempos modernos; en todos ellos, amándose en ellos con pasión. 

Cada encuentro será un torbellino de emociones, una amalgama de felicidad y tristeza. Siempre con una lucha interna entre la alegría de volver a estar juntos y el inevitable sufrimiento de la separación. Pero, a pesar de todo, Arturo persistirá, impulsado por la creencia inquebrantable de que algún día podrían romper el hechizo y amarla sin tener el tiempo contado.